About

EnglishLegalese.com was founded to meet a growing global need: helping attorneys and legal professionals communicate clearly, confidently, and professionally in Legal English.

We specialize in practical, real-world Legal English training designed for law firms, in-house counsel, and lawyers working in international practice. Our programs are built around a hybrid learning model—combining live instruction from American-born, native English-speaking attorneys (graduates of top U.S. law schools) with our proprietary SmartTeacher AI assistant, powered by GPT-4.5.

Whether you're drafting contracts, preparing arbitration briefs, advising foreign clients, or expanding your firm’s global presence, we equip you with the language skills and tools you need to succeed in high-stakes, English-speaking legal environments.

Our courses focus on:

• Legal writing and contract drafting

• Oral communication for hearings and negotiations

• International legal terminology and client interactions

• Practical assignments with personalized instructor feedback

• 24/7 AI support for pronunciation, fluency, and legal language refinement

We proudly serve legal professionals in China, Vietnam, Japan, South Korea, the Middle East, Europe, South America, and beyond.

At EnglishLegalese.com, our mission is to help lawyers around the world draft, speak, and advise with the clarity, precision, and confidence their profession demands.